This post requesting features for the site on graduation shows that SE are aware that it is necessary and appear to have agreed to implementing a version if Lilypond.
http://meta.music.stackexchange.com/questions/925/music-se-is-graduating-congratulations